Ken and Rainie Interviewed Osaka
Date: May 30, 2005

Translated from Chinese into Thai by Xiaoying; Translated from Thai into English by Unjung. Credits to rainie-ken.com

The success of F4 included F4 World Exhibition Tokyo which achieved the interest and was praised very much. The F4 World Exhibition was formally open since April 29,2005.

On April 28, there was the press conference and interview which was attended by Ken Chu and Rainie Yang ,the couple leaders of the Meteor Garden drama.

Host : First of all, would U mind greeting to everyone,please?

Ken : Hello everybody.(Da Jia Hao). I’m Ken...Ken..F4. I’m very glad for attending in this event. At this present,we all are so busy,especially before this time (we were so busy). I feel thankful to everyone for coming here today. I hope that everyone would see the Meteor Garden Exhibition . Thank U.

Rainie : Hello Everybody (Da Jia Hao). I’m Yang Cheng Lin. Because of ‘Meteor Garden’, I come to Japan this time. I feel so good and very happy to meet U all. I hope that I would meet everyone again. Thank U.

Host : Is this first time that U come to Osaka?

Ken : Yeah,this is first time that I come here(Osaka). GuanXi too. (GuanXi=Ken’s Manager??)

Rainie : (replying in Japanese). When I came to Japan at first time, I like Tokyo.Anyway, coming to Osaka this time, I like it and feel delighted so much.

Host : What is your impression on Japan?

Ken : Even this time isn’t my first time coming to Japan. But I still feel very impressive to Japan about the cleanness and tidiness of the city...and the gentleness of the people here. I feel that the people in Osaka have the good temperament/disposition. Because of work , this time, I am able to come to Japan . And it make me knowing/meeting a lot of people. I feel so excited. Because Japanese people have the proficient skills in thier work very much until they are widely praised. So working here is my luck.

Rainie : This time isn’t my first time coming to Japan too. Recently, I came here for shopping and eating the delicious food. I’m very impressive to Japan. I feel that Japanese fashion is very cute. The building is very gorgeous/beautiful. The weather is clean. There are many good things here. So i hope if I grows old, I will have a chance to stay here. I came to Japan very often. And every time , I felt that the people here are so cute . So do this time. I feel that people here are more cute.

Host : What U would like to tell to Japanese people who are learning/studying in Chinese language now?

Ken : The culture in each area of China always make the impression and attraction on the visitors. I’m very proud to be Chinese. When being in Japan, I can see our TV’s brand and hear that people here are learning/studying in Chinese language; I’m very glad. Chinese language isn’t difficult. Jia You ba.

Rainie : Knowing that Japanese learn/study in Chinese language,I’m so glad. Since 5-6 yrs ago, Taiwanese who learn/study in Japanese language have been increased. I wanna study in Japanese too. I think that learning in language make us learning and understanding the culture of each country . If we can learn (and understand) each other, there would be the friendship between Taiwanese and Japanese people.

Host : What did U both recieve/get from working together in Meteor Garden series?

Ken : Meteor Garden make me meeting/knowing Yang Cheng Lin. (laugh,giggle ^o^^o^) We did work together for 3-4 times. I feel good very much. Yang Cheng Lin is like my sister. Having her together with me , make me felt very good and happy . Meteor Garden shooting in Japan achieved the high response. I feel very glad.

Rainie : Recieving praise from Ken make me very glad. I’m very glad to meet/know Ken. Meteor Garden was my first performance. I felt so nervous. But meeting/knowing Ken make me relieved. We work together for 3-4 times. I think ,in every time of filming in each scene,we have got the development. Metoer Rain is the Special episode of Meteor Garden which presents the special relationship between the two persons. Ken had a role as Ximen. But in Meteor Garden,he never presented the bore. Everyone,please follow our performance.

Host : what is your most challenging role ?

Ken : Since the first until present time of my works, I usually had the roles as the cheerful and kind man. I would like to try playing in the diffirent roles such as a man being discouraged or loss of hope .

Rainie : For me,every roles are all dare to fight. I hope that I would recieve the good role. This is enough. Please follow my performance/work.

Host : what would U like to say to your fans?

Ken : Coming to Japan and meeting with fans make me so delighted. I’m in the representative of F4 , thank to everybody. Because everyone support us. So we will work hard in order to present the good result/outcome of performance/work to everyone. Thank U.

Rainie : Because of Meteor Garden, I’m able to come to Japan. Meeting fans here make me so glad. I will intend in working in order to present the good outcome of performance/work to everyone. Hope that everyone will support F4 too.

After the press conference had finished, both of them atttended the Exhibition event. They were interested in the huge painting very much. Ken looked very happy all of this trip. And on April 30,Ken will go to the CD/tape shop in order to meet fans. Moreover, he will attend the press and join the activities with fans for promotion of his solo album