Shanghai Room Interview
This was an interview done some time in November last year when Ken was in Shanghai promoting his Sky of Love movie.

Translated by kenkel33 of Kenforever


MH - Male Host
CC - Cheng Cheng, the name of the female host
N - Narrator
XT - Our beloved Ken

Part 1
At the beginning of the program, the male host talk about his wallet was misplaced and how it was located after announcing it in the program. However, he was upset because his wallet was left in the Garden with his photographed ID and nobody border. The female host said if this were somebody’s wallet, everyone would snatch it. Even if it is just a kindergarten’s photo of that someone. It would have been torn into pieces from all the snatching…..let’s see who is this someone.

Screen - Female host arrived Xiao Tian’s hotel room. She was shock to see 4 security guards standing outside.

FH – We have now arrived on the level where Xiao Tian stays, let’s take a look together….Whoa….such tight security…..(walking towards the security guards). Excuse me, may I know if this is Xiao Tian’s room? Can I go in? Looks like they are not responding, I will proceed. (Xiao Tian’s open the door) Hi….Xian Tian…how are you?

XT – Ur…..GiGi is next door…(Attempting to close the door)

FH – Ah……wait….this is Xiao Tian’s private room…..(pushing the door open)

XT – Quite embarrassing (Xiao Tian smiling)

FH – Your room is so neat and tidy, do you always maintain it like this?

XT – Oh….no…no…, I just went down for an interview and when I returned they have packed my room.

FH – Oh…..I see….Let’s see what’s on the table….these are some fruits….you have not touched them yet…

XT – Right…..it was just brought in this morning….

FH – Oh…what is this?

XT – This is a gameboy, it belongs to my Manager….(laughing) My gameboy is in my bag…

FH – Oh….There is a small basket here…..

XT – Yap…these are chocolates from the hotel, those are gifts from my fans….see (opening a box)

FH – Ha…fan’s gift…let’s take a look…Oh my god…it’s a bib…

XT – Yes, it is bib….ha..ha..

FH – Ah……put it on….

XT – No….it’s very embarrassing…..

FH – Why do they give you a bib?

XT – I believe she sew it herself….

FH – (Reading the Chinese characters on the bib) Your movie…..Sky of Love…..she sew it herself….

XT – Right……

FH – I think she hopes that you wear it on when you eat…..so that you could remember her…

XT – But I have stopped drooling for long time already…..

(Moving towards Xiao Tian’s bags)

FH – Aaa… you look these are Xiao Tian’s bags….Whoa…all LV’s bag…..Did you buy them from Hong Kong Street? (I believe it is a street in Shanghai that sells imitation goods)…..

XT – Sorry….where?

FH – These are real LV’s bags?

XT – Yes, they are.

FH – Can I take a look? I will open up…..(before Xiao Tian’s reply, she proceeded)

XT – These are just some of my personal stuff ….wallet lah…..camera lah….

FH – Come…come..let’s see this (taking out an amulet from the bag), does this belong to you?

XT – Oh…..a friend got this for me….

FH – Was it a special friend…..

XT – I think it is from a temple in China……Yong He Temple….

FH – Yap…this is a temple in Beijing……Aaaa…..here are some personal pictures….could you tell us about them…..

XT – This is taken when we film Meteor II Garden….this is actual taken for a scene in the show. The scene was about the 4 of us went to look for Barbie, the photo was to reflect that we were once again happy together, drinking happily…. I like it so I kept it for myself…

FH – Where is Vanness?

XT – There…..this is him….he was drunk….

FH – Oh….would like to see his drunken face….

XT – (Digging his photos)…Let me show you my cat’s photos….

FH – You have cats?…..

XT – I have 2 cats….

FH – Can you take everything out?

XT – Cannot…

FH – Ah…..wait…….I want to see, I want to see….there must be something inside……ur..ur….

XT – Ok lah….ah…here is my cat….

FH – Wait….(taking out a picture of Ken with his expose belly)

XT – Oh….it looks very ugly…

FH – Is this you?

XT – This is a photograph of me, it was taken for my very first magazine’s cover page…

FH – Expose belly fashion….expose belly fashion….did you capture it, did you capture it….ha…ha…(speaking to the camera)

XT – Wait…let me turn the aircon temperature lower, your arrival makes me very nervous….

FH – I am very warm…I am very warm too….saw Xian Tian’s expose belly photo..my sweat is dripping down…..

N – Whoa…even Xiao Tian’s pyjamas is found….what will be next??

XT – Yah…my pyjamas top and bottom

N – What’s inside Xiao Tian’s diary? If you want to know more about it, remember to tune in tomorrow…..

MH – Isn’t it awesome?

FH – No, it is very embarrassing..this is my first time entering into a Single man’s room…let’s not mention about it anymore, it was a last minute notice…I did not even put on my make-up when I interview him….

MH – Xiao Tian’s interview will continue tomorrow…very interesting and it is exclusive….

FH – Yes, I agree…it is really exclusive…..Now, we will broadcast Xiao Tian’s ‘But Me’ MV….

MH – 3, 2, 1 (Start showing parts of ‘But Me’ MV)

MH – Wah…..

FH – I feel that Xiao Tian has improved a lot lately….he looks more handsome now and his song is far better…in his interview….he even played his guitar and sang an English song….it’s just awesome…must see….cannot missed it oh….

MH – There is a reason why the FH likes Xiao Tian because she had done something very healthy with Xiao Tian in his bathroom….

FH – How can you say that…..

MH – Bye….see you tomorrow…

The End.



Part 2

MH - Yesterday, we promise that we will play the second part today. Cheng Cheng(the female host) interview Chu Xiao Tian in his hotel room.

N – CC yesterday dig Xiao Tian’s bag and found an expose belly photo, let’s see what other surprises she has for us today, are you ready?

CC – Ok…let’s stand here….this is Xiao Tian’s bedroom….Oh…finally realized that Xiao Tian is not a very neat person after all…take a look at his desk!

XT – These are my DVDs….I watch them when I am free….(flipping through the DVDs)…this is given by one of my fan yesterday (pointing to Les Miserables)

CC – Oh…..Les Miserables…

XT – I have always long to watch this play since my younger days….at one time, they were in Singapore….the tickets were expensive, I was very poor then and could not afford it…

CC – Hm….See what else you have here…this is a notebook, it belongs to you, right?

XT – Yap…(Xiao Tian snatches it away) this is…this is where I jot down whatever things that comes to my mind.

CC – Oh…I will not open it…can you read a paragraph for us?

XT – Read a paragraph…(opening up his notebook, CC tries to look into it….Xiao Tian closes it immediately)….Aaa….(Xiao Tian wears his embarrassing laughs)

CC – Just want to see how his handwriting looks like…..

XT – Very bad…

CC – (Trying to take the notebook nearer to the camera) Really…let’s see (Xiao Tian snatches back immediately)

XT – Don’t want lah…..My Chinese strokes are very ugly and I don’t know quite a number of words..

CC – Early in the morning at 5.30am, I couldn’t sleep….my mind was thinking of you…

XT – The radio at the head of the bed is playing the useless hypnotize songs… I am now left with a ‘just awakening’ mood…..hoping that some of our beautiful moments together are still within your memory….I just write whatever that comes to my mind.

CC – When you wake up….

XT – The wake up shout is to force you out of my mind so that I could start a fresh day of my own.

CC – They are all….I am sure you are in love, right? I am sure you are in love…that is why all your thoughts are related to lovers….

XT – One will always be proud to be in love…the reason why I wrote so much about lover’s thoughts is because I have not been in love for a long time…I want to be in love but I am not that is why I am having these very saddening thoughts about love….

CC – Right, right, right….Hey….pyjamas…

XT – Right, my pyjamas’ top and pants..nothing more….

CC – Did your mum prepare this for you? She sews this for you?

XT – No…no….I bought this in America myself….

CC – I would like to see how you look in pyjamas, never mind we will let him go this time. I am pretty embarrassed myself too…..

XT – There should be chances to see me in pyjamas during filming

CC – Right…There is one thing we need Xiao Tian to fulfill today, we brought a guitar with us. I know that Xiao Tian likes to play his guitar and sing along…

XT – What song do you want me to play….

CC – Anything…..just any song that comes to your mind…

XT – Ur….(Started strumming and sing the Sandman song – the subtitle indicates that he play and sing very well)…the strings are very tight….

CC – Very well…very well…you sing very well…

N – After reading his love letters(indicating the notebook) and playing guitar, guess which room will CC be inspecting next?

CC – We missed a very important place….

N – What is that secret place? We will show you tomorrow…..Xiao Tian’s exclusive interview….

The End



Part 3

CC – Why focus on me? Please don’t focus on me anymore….

MH – Last 2 days, we received a lot of response from viewers to release Xiao Tian’s interview earlier or have the 3 parts release together. To extend the viewership record, we feel….

CC – Please release the last part quickly…….

N – Yesterday CC went into Xiao Tian’s bedroom and today we have something more exciting for you……………

CC – Now we need to visit a very important place…

XT – Let me advise you a very important news….GiGi is just next door….

CC – Really….we will catch up with her later…(Walking towards the bathroom)…I am going in, can I?….Ok….this is Xiao Tian’s bathroom….It looks like…..

XT – Erh….Who put that Hello Kitty there? (pointing to a small Hello Kitty pouch) This is not mine….it’s really not mine…..

CC – Don’t you like cats? You have 2 cats at home, right? This pouch has pinkish blue cats on them…..

XT – I swear it is not mine….it is not mine….otherwise I will be strike by lightning

CC – Aiyoh…..this….he says that this does not belong to him (holding on to the Hello Kitty pouch)…..Xiao Tian is really very neat and tidy (pointing to the well place toiletries)….Did the housekeeper lay them for you or you lay them yourself?

XT – I lay them myself…

CC – This is…..

XT – My toothbrush…

CC – Xiao Tian uses an electric toothbrush…..what is this?

XT – This a powdery stuff that I use to cleanse my teeth….it is a mixture of soda powder and H2O2. It cleanses teeth very well.

CC – This is also something to clean your teeth? (holding on to another small bottle)

XT – (Pointing to another pack)…this is my floss….it is important to floss your teeth.

(CC took a wire-like hair bend and asks Xiao Tian to put it on)

XT – Cannot put it on, I have another interview after this.

CC – Never mind lah, put it on for a while for us to see….

(Xiao Tian clearly demonstrated his kind-heartedness here, after a few plea from CC, he put on the hair bend…..he is such a gentlemen, never reject a lady’s request)

XT – Just push it up this way…

CC – You look good, wait, wait, wait, don’t remove it….could you also demonstrate how you brush your teeth?

XT – No…ha..ha..ha..……why don’t I prepare for you and you can demonstrate your brushing skills….…

CC – No, I am not doing it….ok…let’s do it together….let me fill the glass with water for you…do you use the water from the tap?

XT – Yap…Basically, in order to clean the gaps in between your teeth, you need to use the up and down stroke. You should start from the front and then slowing move to the back. Do the same for both sides, thereafter move to the inner part of the teeth.

(This guy is just so serious in everything he does…..he then started brushing his teeth and CC smiling next to him…..how can one still look so good when brushing his teeth…)

XT – You haven’t start brushing….

CC – I will begin soon…

(CC still holding the glass of water, smiling at Xiao Tian and Xiao Tian has already completed and is rinsing his mouth)

XT – Little kids must remember….orh….you need to brush your teeth at least twice a day. It is also important to do it after each meal, your teeth will then be healthy….

CC – Aa..this book is for your reading when you are in the toilet?

XT – Yes…

CC – Do you know that this is a very bad habit?

XT – Well, is a matter of opinion…

CC – Ok…then could you tell me your reason for doing so?

XT – Reason?….you know some time…it is not so smooth…..

(Then they proceed back to the living area of the room)

XT – With regard to this Hello Kitty pouch…I really don’t know who frame me…ha..ha..

CC – Ok, let you clarify in front of the audience….

XT – Ok…whoever you are….I will present this as a gift for my fans that watch this program….thank you for watching this program regularly…..Bye! bye!

N – This 3 days of exclusive interview of Xiao Tian has drawn many viewers’ attention and applaud. Therefore, we have decided to put in some of Xiao Tian’s baby and growing up pictures for everyone. Xiao Tian’s younger days are just like anyone of us, simple and sweet….Having stayed in Singapore for 9 years, he has a very special enthusiasm for music….In 2001, Xiao Tian and the other F3, whom are just as handsome, formed a boyband group name F4. From then on, they were famous across Asia. Sky of Love, a romantic movie is the first movie that Xiao Tian works on with Gigi. His charming student impression, just like the boy next door, melted many fan’s heart. Let’s hope that his growing up can be smooth and happy and have more sweet surprises for his fans.

MH – CC, CC…the broadcast has completed.

CC – The broadcast has completed. I promised I would not accept this type of interview in the future.

MH – Why?

CC – I actually don’t like going into….even girl’s room or toilet…but had to go into Xiao Tian’s…..the fans are all scolding me via the internet…say how could you dig his bag like this and etc….I have to clarify here that we did seek Xiao Tian’s approval for this interview 30 mins before we arrive….

MH – Yap…Xiao Tian has agreed to let her dig….

CC – Director, next time please don’t assign me for such task….

MH – Here we have a Hello Kitty pouch that has Xiao Tian’s autograph on it, we will give away to you…

CC – Yap…once you guys receive it…please stop scolding me…thank you….

MH – You just need to send in your fax for it….

The End