Di Yi Ci / First Time (2004) Lyrics
Jerry Yan / Yan Cheng Xu



Translations by Sherry and Amy. DO NOT USE WITHOUT PERMISSION!



Tracks

1. Yi Gong Chi (One Meter)
2. Zuo Yi Ge Hao Qing Ren (Be A Good Love)
3. Ji Yi Pin Tu (Memory Puzzle)
4. Pei Chen Pin (A Supporting Product)
5. Xiang Yao Ai Ni (Want To Love You)
6. Di Xin Yin Li (Gravity)
7. I Want It Now
8. Ge Li (Isolated)
9. Wang Le Zi Ji (Forgetting Myself)
10. Fantasy











Yi Gong Chi (One Meter)

Lyricist: Wu Jia Hui
Composer: Chen Hai Wei
Arrangement: Unknown.

Han Yu Pin Yin

English Translation

Can zhuo liang bian Hei ka fei mao zhe yan Chu zhe fan teng de hu xian Mo hu le shuang yan Ni xi guan mei bian Shou zhi tou qiao da zhe bo li bei Yi zheng ye Bu ceng kan wo yi yan Na tiao xiang lian Ruan ruo tan zai yan qian Qin shou xi xiang de si nian Bei ni fang le xian Kong dan de xiong qian Shi ta zhun bei yao jie shou de shi jie Zhuan cheng lai gao bie Lian zai dou xin bu zai yan * Ni zai yi gong chi bu dao de mian qian Shou pin ming hui hai shi wang xia zhui Yan shen na me jue Dong jie yi qie bu rang wo wan hui Wo zai yi gong chi zhi wai de shi jie Yi bei zi hui bu liao de yuan dian Wo zhe cai fa xian Ni li wo you duo ma yuan Can zhuo liang bian Mei jiao ji de qing jie Kan zhe ni du ri ru nian Deng wo shuo zai jian Ni shen qing mei bian Ba ju li kuo da de hao yao yuan Yi gong chi Jiu hao xiang yi wan ge guang nian [ Repeat * Twice ] Wo zhi yao cheng quan Rang ni li kai wo shen bian

On either side of the dining table Black coffee smothered in smoke The complicated winding curves Blurs my pair of eyes Your habit has not changed Your fingertips tap against the glass The entire night You never glanced at me This necklace Lays limp and weak in front of my eyes The reminiscence that I fastened with my own hands Has been detached by you In front of my empty heart Is a world that he is preparing to take up Especially here to say goodbye Even a farewell is absent-minded * You are barely a meter in front of me Hands frantically brandishing yet I still fall downwards The look in your eyes are so unfeeling Freezing everything and prohibiting me from saving it I am in a world outside the meter The original spot that I can never return to in my lifetime Being like this I have discovered How far away you are from me On either side of the dining table A plot without an intersection Watching you for a day is like a year Waiting for me to say goodbye Your expressions have not changed Enlarging the distance between us even farther One meter Is just like ten thousand light years [ Repeat * Twice ] I can only help you And let you leave my side

^ Top ^

---

Zuo Ge Hao Qing Ren (Be A Good Lover)

Lyricist: Luo Wen Yu
Composer: Luou Wen Yu
Arrangement: Unknown.

Han Yu Pin Yin

English Translation

* Ni xi guan de wei wo liu yi zhan deng Ni zong shi hui wei wo deng dao ye shen Zai ni de lian shang qing wen Ba qing ge qing qing heng Hao rang ni shui de an wen Ni gei wo mei you yi wen de xin ren Xi huan ni xiang hai zi de chan chun Liang ge ren de ju ben Ni rang wo geng ren zhen Ni de kuai le shi wo de ze ren ** Zuo ge hao qing ren Mei yi tian dou ke neng you hao shi fa sheng Mei you ku zhi you xiao rong duo ji fen Wo jiu jing he de he neng Ru ci xing yun xiang shou ai ni de fu fen Zuo ge hao qing ren Yuan lai ai shi yi zhong xing fu xiang dui lun Ru guo mei you ni wei lai cheng Zhi dao wo men you le zhou wen Ru guo mei you ni wei lai zen me cheng Zhi dao wo men you le zhou wen Hai ke yi qian zhe shou pa shang shan ding fang feng zheng [ Repeat * ] [ Repeat ** Twice ] Hai ke yi bao zhe ni ba zhe shou ge qing qing heng

* You have the habit of leaving on a light for me You would always wait for me until late night Kissing you on the cheek Softlying humming a love song To allow you to sleep calmly and steadily You give me an unquestioning trust I like your childish innocence A script between two people You make me take it to heart further Your happiness is my responsibility ** Be a good lover Everyday good things can happen Without crying, only a bit more smiling After all what makes me deserve Such fortune to be able to enjoy such a lucky share of loving you Be a good lover Love is actually a blessed theory of relativity If the future is without you how will I hold up Until we both develop wrinkles We can still climb up to a hilltop leading each other hand in hand to fly a kite [ Repeat * ] [ Repeat ** ] And I can still embrace you and softly hum this song

^ Top ^

---

Ji Yi Pin Tou (Memory Puzzle)

Lyricist: Yi Jia Yang
Composer: Wang Zhi Peng
Arrangement: Wang Zhi Peng

Han Yu Pin Yin

English Translation

Chu nian di dong jing tie ta de cai hong Wu yue de ba li xiang xie da dao de wei feng Dang shi de ni Shuo yao ji zhu zhe yi fen zhong Sheng ri de xing qi yi Kan wo song ni shi yi duo mei gui hua Dang shi de wo Shuo wo ai ni na yi miao zhong Oh yeah [ Rap ] Shi jian dao dai yi xia rang wo kan dao ni Hui yi de jin tou yi miao yi miao pao hui guo qu Baby ni de xiao rong rang wo de xin kai shi fei xing * He ni yi qi kan liu xing Xiang bao ni zai qing ren jie de ye li Yi qi gan dong Qi zhe ji che qu dou feng Tan zhe sheng dan song wo de ji ta Ni shuo zhu wo cheng wei yi yue jia Ni zui wei da Neng kan tou wo zuo ge meng **Xie xie ai qing Ba wo he ni man man lian jie zai yi qi Suo you fa sheng de shi qing Zai zhao xiang bu yi ye yi ye kuai le de ni wo Tian tian ai ni Quan shi jie mei you bie ren neng dai ti Ren shi ni duo jiu le Hai shi hen ai ni ***Ai zai ji yi de pin tou li Ling yi cheng shi li wo zheng zai xiang nian li Oh Yong ni xie ri ji Mei yi ge zi dou you yi yi Wo men de ji yi pin tou yi pian yi pian duo kai xin Ai jiu shi liang ge ren de lian xu ju Qing ni yao xiang xin wo Na yi tian wo shuo de ai ni wo hui yong xin de qu zheng ming [ Repeat * ] [ Rap ] wo men yue hao yao yi qi huan you shi jie ba yi zhang zhang de xiang pian zuo cheng pin tu bian shang hao ma shou ji zai xing li xiang li ni kan yi ge cheng shi you yi zhong feng jing ta men xiang shi tan xian ye xiang shi liang ge ren de lu xing wo yi ding yao ni zhi dao ni shi wo de neng liang he kong qi kuai le ren sheng de bi xu pin mei you ni wo de DV jiu yao guan ji cai se de xia wei yi dong jing de la mian ba li lu bian de ka fei ting jia shang ba li dao de xing xing ta men yong yuan dou zai wo de yan jing ai ni de fang shi shi yi tian jia yi tian yong ai xie ri ji yong xin jian jie wo men zai yi qi kuai le dian di mei yi pian hua mian dou mei li mei you ren ke yi ti dai Baby ni shi wei yi [ Repeat **, *** ] [ Rap ] ai ni fang shi shi yi tian jia yi tian yong ai xie ri ji yong xin jian jie wo men zai yi qi de kuai le dian di mei yi pian hua mian dou mei li mei you ren ke yi ti dai Baby ni shi wei yi [ Repeat *** ] [ Rap ] san yue er shi yi, qi yue qi ri, jiu yue shi qi mei ge ri zi dou you wo men liang ge ren de qian ming xiang ni, deng ni, wen ni, ai ni shi jian shi dao yan ta yi zhi mei ting pai she wo men de dian ying mei yi ge chang jing dou shi yi ge wei lai de mi mi deng zhi wo men de dui bai he ju qing mei yi tian de yue hui dou shi yi pian pin tu now rang wo men lai suan yi suan yi, er, san, si, wu, liu, qi shu dao jin tian de hao ma shi ji qian ji bai ji shi ji wo yao ba ta men pai zheng qi yin wei wo zhi dao shao yi pian dou bu ke yi bu ke yi yi, er, san, si, wu, liu, qi shu dao jin tian de hao ma shi ji qian ji bai ji shi ji wo yao ba ta men pai zheng qi yin wei wo zhi dao shao yi pian dou bu ke yi

The rainbow at the Tokyo Tower last year-end The May breeze at the Champs Elysse in Paris You at the time Said that you must remember this minute The Monday of your birthday Seeing me give you eleven roses I at the time Said I love you at that second Oh yeah [ Rap ] Time, rewind a little to allow me to be able to see you Scenes of memories run back to the past second by second Your smile makes my heart start to take flight * Watching shooting stars with you Wanna embrace you on the night of Valentine's Day Riding on a motorcycle and catching the wind Playing the guitar I was given at Christmas You said that you hope I became a musician You are the greatest You can see through my dream **A thank you to love For slowly linking you and I together Everything that has happened Each page in the photo album is a happy you and me Loving you everyday In this whole world no one can replace Having known you for this long I am still very much in love with you ***Love is inside the memory puzzle In another city I am missing you Oh In your diary Every word has a meaning Each piece of our memory puzzle is so happy Love is just like two people's serial television drama I ask you to please trust me That day that I told you I love you I will be devoted to proving it [ Repeat * ] [ Rap ] We said we’ll go around the world together And turn every photograph into a puzzle Writing numbers Gathering them in the luggage Look, a city has a type of scenery They seem to be exploring and also seem like two people’s travel I must let you know You are my capacity and air A necessity of a happy life Without you, my DV would have to be turned off The multicolored Hawaii Tokyo’s Lamen Paris’ roadside cafés Plus Bali Island’s stars They will forever be in my eyes My way of loving you is using love to write a diary day after day Splicing our happy times together with my heart Every picture is beautiful, no one can replace Baby, you are the only one [ Repeat **, *** ] [ Rap ] My way of loving you is using love to write a diary day after day Splicing our happy times together with my heart Every picture is beautiful, no one can replace Baby, you are the only one [ Repeat ***] [ Rap ] March 21st, July 7th, September 17th Each date has our signature Thinking of you, waiting for you, kissing you, loving you Time is the director He’s been filming our movie endlessly Each scene is a future secret Waiting for our dialogues and story Every day’s date is a puzzle Now let’s calculate 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 Counting to today’s number It’s what thousand what hundred what ten I’m going to take them and arrange them neatly Because I know That not even one can be missed, can’t 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 Counting to today’s number It’s what thousand what hundred what ten I’m going to take them and arrange them neatly Because I know That not even one can be missed, can’t

^ Top ^

---

Pei Chen Pin (Supporting Product)

Han Yu Pin Yin

English Translation

shen me shi ai qing shi mei gui shi feng ling ni zhi dong de gei wo zhe xie wan yi wo bu xi han zhe yi qie ye bu qiu ming yun ni gai zhi dao wo zheng zheng xu yao ni de xin shen me shi guan xin shi tian yan shi mi yu ni zhi dong de biao mian fu yan wo er yi wo bu ming bai dang nian wo shi zen me xuan ze ni ru jin ni yi bian le xin dui wo bu li *wo zhi jin cai fa xian wo zi ji zai wan yi ge wu liao de you xi qi zhong di gui ju you ni ding wo zhi shi xiao xiao de pei chen pin ni jiu jing yao pian wo dao na li ni shang wo nan dao hai bu qing wo jiu zhe yi ke cui ruo de xin fan wo qu wo zhi shao yao mei hao de hui yi shen me shi shang xin shi lei shui shi yi qi ni zhi dong de biao lu zi si de shen qing wo bu zhi dao fen li neng fou jie jue suo you de wen ti mei dang ni zhuan shen hui bi wo dou tong xin [ Repeat * twice ] wo jiu zhe yi ke cui ruo de xin fang wo qu wo zhi shao you mei hao de hui yi

What’s love? Is it roses? Is it wind chimes? You only know how to give me these little things I don’t care about this stuff Nor do I seek fate You should know that what I need is your heart What’s caring? Is it sweet words? Is it enticing words? You only know how to do it in a perfunctory manner that’s all I fail to understand how I would’ve chosen you back then Now your heart has already changed You pay no attention to me *I didn’t realize until now that I’m playing a boring game You determine the rules I’m just a little supporting product Where exactly will you cheat me to? Are you not hurting me enough already? This frail heart of mine Let me go I will have happy memories at the least What’s heartbroken? Is it tears? Is it abandoning? You only know how to show a selfish expression I don’t know if separating can solve all these problems Whenever you turn around to avoid me I would be hurt [ Repeat * twice ] This frail heart of mine Let me go I will have happy memories at the least

^ Top ^

---

Xiang Yao Ai Ni (Want to Love You)

Han Yu Pin Yin

English Translation

*ni de tou fa chui zai er bian feng qing qing chui zhe zhu le yan wen rou de yan shen you xie pi juan dan hen mei wo de zhu xian zai ni de lian ni tai ren zhen mei you fa xian shan shuo de yan shen ci ke ni zai xiang zhu shui bu she kan jian ni wei ai qiao cui wei ai diao yan lei zhi neng gai ni an wei mo mo shou zai shen bian **xiang yao teng ni mei tian mei tian xiang yao ai ni yong yuan yong yuan zai you sheng zhi nian he shi ni cai hui fa xian xiang yao bao ni mei tian mei tian xiang yao ai ni yong yuan yong yuan ni suo you xin yuan wo dou hui fen bu gu shen qu wan cheng [ Repeat *, **, ** ]

*Your hair is hanging down on your ear The wind blows it over your eyes Your gentle gaze seems somewhat tired but very beautiful My vision lies in your face You were too serious to discover A twinkling gaze Who are you thinking of at this moment? Don’t want you to suffer for love To shed tears for love Can only give you comfort Protecting silently by your side **Want to love you every single day Want to love your forever and ever While I’m still alive Will you ever discover me? Want to hug you every single day Want to love your forever and ever All your wishes Despite any dangers I will fulfill them [ Repeat *, **, ** ]

^ Top ^

---

Di Xin Yin Li (Gravity)

Han Yu Pin Yin

English Translation

zhi yao ni yi xiao wo jiu you dou bu jie yi ni dui wo ren xing wo jing ran huan jue de rong xing bu zai hu ai qing hui shi zi you de tian di gen ben yi jing wei ni shi qu wo hu chang de leng jing sui ran wo hai bu shan chang xing fu zhe zhong dong xi ke shi wo zhen de hen xiang ba suo you ni yao de dou fang zai ni de shou xin *ai xiang di xin yin li wu fa kang ju yi cun yi cun shen shen de bei ni xi yin xin sui ye mei guan xi deng dai ye dou yuan yi ren qun zhi zhong wo zhi neng kan jian ni ai xiang di xin yin li mei you kong xi yi tian yi tian bu jian ni ye zai xiang ni wo zai ni de yan li zhong xin ren shi zi ji zai ni mian qian yuan lai wei xiao na me rong yi wo zhong yu ming bai na xie gu dan de ye li ji mo de biao qing shi yin wei ni hai mei kao jin yuan lai wo yuan yi wei deng yi ge ren lin yu shi ni huan xing le wo zi ji dou bu dong de shen qing sui ran wo hai bu shan chang xing fu zhe zhong dong xi ke shi wo zhen de hen xiang ba suo you ni yao de dou fang zai ni de shou xin [ Repeat * ] sui ran wo hai bu shan chang xing fu zhe zhong dong xi ke shi wo zhen de hen xiang ba suo you ni yao de dou fang zai ni de shou xin ai xiang di xin yin li wu fa kang ju ( wu fa kang ju) yi cun yi cun shen shen de bei ni xi yin (shen shen bei ni xi yin) xin sui ye mei guan xi deng dai ye dou yuan yi ren qun zhi zhong wo zhi neng kan jian ni ( zhi neng kan jian ni ) ai xiang di xin yin li mei you kong xi ( mei you kong xi ) yi tian yi tian bu jian ni ye zai xiang ni ( ye zai xiang ni xaing ni ) wo zai ni de yan li zhong xin ren shi zi ji zai ni mian qian yuan lai wei xiao na me rong yi ( na me rong yi )

As long as you smile I won’t mind You’re capricious to me But I actually feel honored Don’t care about love It’s love’s enemy I’ve already lost my usual calm for you Although I’m not an expert Happiness, this type of thing I really do want however Taking everything you want And putting them in your hands *Love is like gravity Irresistible Inch by inch Deeply attracted by you A broken heart doesn’t matter I’m also willing to wait In the crowd, the only one I can see is you Love is like gravity There’s no crack Day by day I don’t see you but I think of you In your eyes I know myself again It’s so easy to smile in front of you I finally understand During those lonely nights The lonesome expressions Are because you aren’t near So I’m willing To get drenched in the rain to wait for someone You are the one that woke the love that even I didn’t understand Although I’m not an expert Happiness, this type of thing I really do want however Taking everything you want And putting them in your hands [ Repeat * ] Although I’m not an expert Happiness, this type of thing I really do want however Taking everything you want Love is like gravity Irresistible (irresistible) Inch by inch Deeply attracted by you (deeply attracted by you) A broken heart doesn’t matter I’m also willing to wait In the crowd, the only one I can see is you (only one I can see is you) Love is like gravity There’s no crack (there’s not crack) Day by day I don’t see you but I think of you (but I think of you, think of you) In your eyes I know myself again It’s so easy to smile in front of you (so easy)

^ Top ^

---

I Want It Now

Han Yu Pin Yin

English Translation

*Tian kong mei you bian jie hao qi bu she shang xian mei you ju dian de di ping xian ke wang wu xian dui xian dai wo dao ni shen bian We're born to win shui neng ju jue **I want it now shun jian shang yan I want it more dao geng gao geng yuan I want it now quan bu ti yan I want it more ai yi jing ran dian I want it now shun jian shang yan I want it more dao geng gao geng yuan I want it now quan bu ti yan I want it more ai yi jing ran dian [ Repeat *, ** ] kua guo huan ri xian huan geng duo de qing tian [ Repeat ** ]

*The sky has no border Curiousness doesn’t leave a line A horizon without an end Desires unlimitedly fulfilled Bringing me to your side We’re born to win Who can refuse **I want it now Performing momentarily I want it more Going higher, farther I want it now All experienced for oneself I want it more Love is already boiling I want it now Performing momentarily I want it more Going higher, farther I want it now All experienced for oneself I want it more Love is already boiling [ Repeat *, ** ] Stepping across the line of changing days Exchanging for more sunny days [ Repeat ** ]

^ Top ^

---

Ge Li (Isolated)

Han Yu Pin Yin

English Translation

ai qing qi feng he wu wo la zhe ni de shou rang ni wo geng chen mo ai ni bu neng he xing fu hua shang deng hao de ni zou le zheng ming le wo xiang ying zi bei ge li hu xi sheng xia de kong qi wo shi yong xin ai guo ni zhu guo ni xin li ni xian shuo fen shou yao wo fang shou ni shi bu shi mei you ai guo wo hai xiang ai de na yi nian shi duo jiu yi qian ni you lian de hu xian ji yi hai shi hen ming xian fen shou hou zhao pian huan ni you shen me yi yi zhi shi she xia le xian jing rang wo zou xiang ni guo qu ting ni zen me shuo wo jiu zen me zuo mei xiang guo shi shui cuo tao hao zhe ni hao xiang mei you ni bu neng huo yi bu cuo quan dou cuo wo xiang ying zi bei ge li hu xi sheng xia de kong qi wo shi yong xin ai guo ni zhu guo ni xin li ni xian shuo fen shou yao wo rang ni zou ni shi zhen de mei you ai guo wo hai xiang ai de na yi nian shi duo jiu yi qian wo shuang yan de xiang nian zen me hai me you fu yuan ju jue suo you gu shi de jie ju xiang zhe ni ye xu ni bu zai ku qi yun xu wo zhong xin ai ni Singing to me hai mei you fu yuan ju jue suo you gu shi de jie ju xiang zhe ni ye xu ni bu zai bu zai ku qi bu yun xi wo zhong xin ai ni

Love stirs up wind and mist Holding your hands Makes you and I more silent Loving you isn't equal to happiness Your leave proves I'm like a shadow that's been isolated The left over air from breathing I've once loved you with all my heart Lived in your heart before You first said you wanted to break up Wanting me to let go Is it that you never loved me? How long ago it was since the year we fell in love The line on the right side of your face is still very obvious What meaning do the photos have after breaking up It only sets up a trap That makes me go towards you In the past, I did want ever you said I never thought about who's fault it was Trying to please you is like I can't live without you One mistake makes everything wrong I'm like a shadow that's been isolated The left over air from breathing I've once loved you with all my heart Lived in your heart before You first said you wanted to break up Wanting me to let go Is it that you never loved me? How long ago it was since the year we fell in love How come the longing in my eyes haven't been healed yet? Rejecting all endings of stories and thinking of you Maybe you no longer cry Allowing me to love you once again Singing to me Doesn't heal Rejecting all endings of stories and thinking of you Maybe you no longer, no longer cry Not allowing me to love you once again

^ Top ^

---

Wang Le Zi Ji (Forgetting Myself)

Han Yu Pin Yin

English Translation

*ru guo wo ke yi jian dan ai shi fou jiu ke yi bu shou shang hai yi xiang dao ni de ke ai zhen de zhen de hao xiang xiang ba ni chong huai ru guo zhe ai hen jian dan wei he xin hao luan mei ci xiang yao liu xia lai ni que dou bu zai **zhi xiang zai ni shen bian pei ni fan ku qi shi hou you wo zai pei ban bu duo wen bu xiang qu cai ni de xin zhong da an zhi xin teng zhi xiang zai hu ni jiu xiang hai zi ban Baby hu ran fa xian zi ji zai ye li bu kai zhi xiang gan jue dao ni de cun zai yi zhong wang le zi ji de jian dan pei zhe ni kan zhe da hai shi na me di zi ran ruo ke yi qian ni de shou xiang yong yuan bu fang kai Baby xi wang zhe yi ke neng ting xia lai [ Repeat *, ** ] hao xiang shuo ni shi wo zui tian mi de fu dan ni bu zai yi hou de ri zi wo gai zen me ban xi wang ni zhi dao wo de ai bu qiu shen me zhi xiang pei ban yuan lai wo shi wei le ni cun zai

*If I can love simply Then does that mean I won't get hurt When I think about your cuteness I really, really want Want to spoil you If this love is very simple Why is my heart in confusion Every time I want to stay You won't be present **Just want to accompany you when you're troubled When you weep You have me as company Won't ask, won't guess Your hearts' answer Only heartache, only care You're like a child Baby, I suddenly discovered That I can't leave Just want to feel your existence A type of forgetting oneself simplicity Accompanying you to look at the sea Is so natural If I can hold your hand I don't want to ever let go Baby, I hope that time will stop at this moment [ Repeat *, ** ] Really want to say You are my sweetest burden When you're not present What will I do in the days ahead? Hope that you know I love you Not requesting anything, just want to accompany So I exist because of you

^ Top ^

---

Fantasy

Han Yu Pin Yin

English Translation

bo li men hou shi jie bei shang le suo rang wo jie kai xiong qian zui hou de niu kou fang qing song yang qi le tou jiu rang bing shui cuan dong suo yi gan jue zi you zheng ge shi jie tian ma xing kong *tan gan qing wo zong shi tai chong dong bei zhui zong shi wo wu fa bai tuo de jia suo jiu shi fen zhong zhi you shui di de jie zou rang la ji tong tong liu dao pai shui kong **mai bo rang di qiu zhen dong feng kuang de fantasy rang fan nao gen zhe shi zhong duan zan de zhui lo rang xie ye kuai su liu dong tiao dou de fantasy shen me dou bu ji de zhe shi wo de wang guo bo li men hou shi jie wen du bu tong wo yi hui chang ge yi hui che zhi na hou long zai si hou kai shi fa feng rang leng shui lin zhi tou na xie dai de ben chun de xun de tong tong dou shi zong [ Repeat * ] ***mai bo rang di qiu zhen dong feng kuang de fantasy rang fan nao gen zhi shi zhong duan zan de zhui luo rang xie ye kuai su liu dong tiao dou de fantasy shen me dou bu ji de [ Repeat *** ] men wai tou yi qun ren mai tou chong you ku zhong zhi neng duo zai fang jian li tou tong zuo shi fen zhong mei ren da rao de qing meng rang fan nao li kai wo de mao xi kong [ Repeat ***, ** ]

Behind the glass doors The world is locked up Making me undo my last button Relaxing, lifting up my head Will make the cold water flow So I feel free The whole world is taking flight *When it comes to love I'm always too impulsive Being followed Are chains that I'm incapable of breaking away from In ten minutes There's only the rhythm of droplets Making all the trash go down the drain **The pounding is shaking the Earth Fantasy madness Making worries vanishing with it Short decays Makes blood rush Fantasy provocation Can't remember anything This is my kingdom Behind the glass doors The world's climate is different One moment I sing, one moment touch my throat Boisterous Becoming crazy Pouring cold water on my head All those foolish, clumsy, stupid, yielding are all missing [ Repeat * ] ***The pounding is shaking the Earth Fantasy madness Making worries vanishing with it Short decays Makes blood rush Fantasy provocation Can't remember anything [ Repeat *** ] A crowd is beyond the doors Having reasons Can only stay in the room with headaches Dreaming ten minutes A dream with out any disturbances Making worries leave me [ Repeat ***, ** ]

^ Top ^

---

Page Managed by Sherry. Translations by Sherry. NOT TO BE REDISTRIBUTED!!!! DO NOT USE WITHOUT PERMISSION!!!