Love Storm OST Lyrics



English translations by Sherry. DO NOT USE WITHOUT PERMISSION!


1. Jue Ding Ai Ni (Decide to Love You) - Vivian Hsu
2. Zhi Dao (Realize) - Rara
3. Wo Hu Xi Ni (I Feel You) - Vic Zhou
4. Ai Xiang Shen Me (Love is Like...) - Comic Boyz and Liu Teng Xuan
5. Inside My Guitar - Ken
6. Wo Hu Xi Ni (I Feel You) Rock Instrumental Version
7. Ai De Lu Shang Qian Wan Li (On The Long Love Journey) - Wang Kai Di
8. Wo Ai Xia Tian (I Love Summer) - Tuo La Ku
9. Tian Mi Mi (Sweet) - Xiu Qin
10. Jue Ding Ai Ni (Decide to Love You) Instrumental Version
11. Ai De Lu Shang Qian Wan Li (On The Long Love Journey) Instrumental Version (saxophone)
















Jue Ding Ai Ni (Decide to Love You) - Vivian Hsu
Han Yu Pin Yin English Translation
* Ai ni
Bu xu yao yuan yin
Zhi yao you yi ke zhen xin
Fen ge liang de
Ye ke yi chuan gei ni
Ai ni
Bu hui you ju li
Zhi yao ni zai wo xin li
Sui shi sui de
Wo ye ke yi gan jue de dao ni

Xiao shi hou
Chang chang dan xin de yi ge wen ti
Nan ren jie hun zhi hou
Dao di hui bu hui wai yu
Wo de ba ba ma ma zai wo xiao xue san nian ji
Ta men li hun le
Qi shi wo fei chang de shang xin

Zhang da hou jue de mei shen me le bu qi
Ai qing bing bu shi sheng huo li quan bu de shi qing
Zhi yao ci shi ci ke
Wo men ai de hen yong xin
Jiu zu gou wo yi bei zi qu hui yi

Repeat *

You shi hou
Wo ye hui pen dao bu ru yi
Ning yuan ha ha da xiao
Ye bu yao ku ku ti ti
Fu cu qu di gan qing
Jiu suan dou mei you hui ying
Ke yi pen dao ni
Yi jing jue de fei chang xing yun

Shi bai zuo le
Ye mei shi me guan xi
Huan ge fa zing huo shi chang chang ge
Fa xie qing xu
Bu yao lang fei shi jian
Yi zhi duo zai hou hui li
Yao zhao hui na ke
Bu ren shu di xin

Jue ding yao zuo de shi qing
Bu yao qing yi shou da ji
Jin tian bu xing hai you ming tian ke yi
Jue ding yao tan de ai qing
Bu yao sui bian jui fang qi
Xing fu quan bu yao kao zi ji qu nu li zheng qu

You tian wo yi ding hui deng dao
Sheng ming li na wei ying xiong
You tian wo yi ding hui zhao dao
Bei wo de ai gan dong de ren
Yeah...

Xi huan
Lai zai ni shen pang
Kan ni shuo hua de mo yang
Jiu suan wo men bu neng de jiu tian chang

Xi huan
Wei le ni er mang
Kan ni kai xin de mo yang
Jiu suan mei you
Wo xiang yao de da an

Repeat *
* Loving you
Requires no reason
Only a true heart is needed
Separated in two places
I can still send it to you
Loving you
Will have no distance
As long as you are in my heart
At any time and any place
I can still sense you

When I was young
I frequently worried about one problem
After men are married
Will they ever have affairs?
My daddy and mommy, when I was in elementary school, third grade
They got divorced
Actually, I was extremely upset

After I grew up, I felt that it isn't that big of a deal Love is not everything in life
As long as at this very moment
We love with all our hearts
It will be enough for me to reminiscence for the rest of my life

Repeat *

Sometimes
I come across things that I don't desire
I would rather laugh out loud
Than cry and mourn
The love that I have given out
Even if it recieves no response
Being able to bump into you
I already feel extremely fortunate

Failing, making errors
It's ok, it doesn't matter
Change your hairstyle or maybe sing a song
Let your feelings out
Don't waste time
Always hiding from regrets
You must retrieve
The spirit of never giving up

Things that have been decided to be done
Won't easily give in to obstacles
If today doesn't succeed, there's always tomorrow A relationship that has been decided on
Won't be given up easily
All of happiness depends on yourself to work hard for

There will definitely be a day when
The hero of my life that I've been waiting for will come
There will definitely be a day when I'll find
The one who will be touched by my love
Yeah...

I like to
Lean on your shoulder
And watch how you look when you talk
Even if we can not be everlasting

I like to
Be busy because of you
And watch how you look when you're happy
Even if there isn't
The answer I want

Repeat *


^ Top ^
















Zhi Dao (Realize) - Rara
valign="top"Han Yu Pin Yin English Translation
Feng de zhuai jia
Ge yi tiao jie de jian ao
Yan kan zhao ai qing jiu yao si diao
Yan jing zhi dao
You xie lei bi mian bu liao
Xin li hai qi dao
Zhi shi wan xiao

* Yao wo qi tao
Yao wo qiu rao
Yao wo zen yang dou hao
Zhi yao ni neng ting dao
Wo jiu kuai yao ting zhi de xin tiao
Zhi deng zhe ni ming liao, woah...
Hua
Kai le hui zhi dao
Zui qi dai de ren
Jing deng bu dao
Ru guo gan jue
You xie ji liao
Qing xiang qi wo de hao
Hua
Ku le hui zhi dao

~ Suo wei de mei hao
Zhi shi ji miao
You xie wei dao
Tian ya hai jiao
Dang wei feng qing piao
Ni jiang hui zhi dao

Repeat *,~

Hua
Ku le hui zhi dao
Suo wei de mei hao
Zhi shi ji miao
You xie wei dao
Tian ya hai jiao
Dang wei feng qing piao
Qing xiang qi wo de hao
The wind turns the corner
Suffering, separated by one street
Eyes watching love as it dies
Eyes know
There are some tears that cannot be held back
The heart still prays
It's only a joke

* Demand me to beg
Demand me to plead for pardon
Whatever you want is fine
As long as you can hear
My heartbeat that is soon to cease
As long as you have a clear understanding, woah...
Flowers
Will know when it blossoms
The people who look forward to it most
Already can't wait
If you feel
A bit empty and lonely
Please think of my strong points
Flowers
Will know when wilted

~ The so-called beauty
Is only for a few seconds
There's some flavor
The end of the earth and oceans
When a slight wind softly floats
You will then know

Repeat *,~

Flowers

Will know when wilted he so-called beauty
Is only for a few seconds
There's some flavor
The end of the earth and oceans
When a slight wind softly floats
Please think of my strong points


^ Top ^
















Wo Hu Xi Ni (I Feel You) - Vic Zhou
Han Yu Pin Yin English Translation
Na me tou ming yi zhen xin ji
Na shi ni yi wang zai jing zi qian de xiang shui ping
Xiang gu yi gei le wo xiang nian ni de wen rou xian jing
Di yi di zai zhen tou shang mian
An jing de hu xi
Xiang qi zai ci rang wo yu qing xing wei di
Bi shang yan jing hui xiang cong quian ni zong hui
Kao zhao wo chen chen shui qu

* Wo hu xi ni
Hu xi kong qi hu xi ni dan dan xiang qi
Yi dian hen ji
Zheng ming wo dui ni bu neng qie ge gan jing de gan qing
Ming ming mei guo qu de ai qing hai huo zai na li
Wo you ru he men gou zhi zhi bu li
Wo hu xi ni
Hu xi hui yi
Hu xi ni jian chi yao li kai de jue ding
Ni de qi xi
Wang bu diao fei san bu qu
Ba zhan wo de hu xi
Xiao xin yi yi shou shi qi bo li ping sui shi wen xi
Wo hui xiao
Yin wei kong qi you ni
He hui yi

Shi mei gui ma hai shi mo li
Wo zen me cong bu ceng xiang guo yao qu wen wen ni
Yuan lai you na me duo di fang bu ceng liao jie ni
Wen yi wen shu xi de qi xi que bian de shen mi
Tu ran liao jie ni li kai wo de yuan yin
Guan yu sheng hui ni wo zhi jian de cha yi
Zong yi wei bu shi wen ti

Repeat *
The non-secretive throb of my heart
This is the bottle of perfume that you have forgotten in front of the mirror
As if it was deliberately providing me a trap of missing your gentleness
Dripping a drop on my pillow
Quietly breathing
The fragrance make me fight against soberness once again
When I close my eyes, I recall when you, long ago, would always
Lean on me and slowly fall into a deep sleep

* I breathe you
Breathing the air, breathing your light fragrance
A little vestige
Proves that I cannot completely tear away the affection that I have for you
A love that clearly has never pasted on still lives here
And how can I simply ignore it as if it were not there
I breathe you
Breathing memories
Breathing your persistant decision to leave
Your scent
I can't forget, it cannot disperse and fly off
Seizing my breathing
To reflect on at anytime, I cautiously put away the glass bottle
I will smile
Because you are in the air
And memories

Is it rose or jasmine
How come I have never thought of asking you
I've realized there many things that I've never known about you
Inhaling the familiar scent but it has become mysterious
Suddenly I understand the reason that you left me
Concerning daily life, the differences between you and I
I have always believed would not be a problem

Repeat *


^ Top ^
















Ai Xiang Shen Me (What is Love Like) - Comic Boyz and Liu Teng Xuan
Han Yu Pin Yin English Translation
* Ai xiang shen me
Ai xiang xing qi tian de zao chen
Ai xiang shen me
Ai xiang yong bao zhao feng
Ai xiang shen me
Ai xiang zi se de meng huan
Ai xiang shen me
Ai xiang shui hua de yan jing

~ Rang bo tao bu duan ji dang wo you shang de xin ling
Jiang wo qing xi de geng sa tuo
Bu hui zai fan you
Rang piao bo de chuan yuan li fan chen
Zhuang man le ai qing xiang da hai ben qu

Repeat *, ~, *
* What is love like
Love is like a Sunday morning
What is love like
Love is like embracing the wind
What is love like
Love is like a purple illusion
What is love like
Love is like eyes that speak

Allowing great waves to continuously buffet my mourning soul
--
I will not be perturbed again
Allowing the wandering ship to escape from the past memories
Filled with love floating towards the wide sea

Repeat *, ~, *


^ Top ^
















Inside My Guitar - Ken Zhu

Now, there's a place I want to show you
And don't you know it's not too far
And there's a place I want to know you
Inside of my guitar

In my guitar there is a garden
Where rainbows bloom and shine like stars
If you say no, I beg your pardon
Come inside of my guitar

*I'll make you laugh
And make you sing
And we can play among the stars
And we'll make love and dance beneath the strings
Inside of my guitar

Now, there's a feeling that I'm after
So please don't think my love's bizarre
But I hear music, girl, and laughter
Inside of my guitar

Repeat * three times

Come inside of my guitar

^ Top ^
















Wo Hui Xi Ni (I Feel You) Rock Instrumental Version

Instrumental, no lyrics

^ Top ^
















Ai De Lu Shang Qian Wan Li (On The Long Love Journey) - Wang Kai Di
Han Yu Pin Yin English Translation
* Ai de lu qian wan li
Wo men yao zuo guo qu
Bu pang huang bu you yu
Wo he ni zai yi qi
Gao shan zai yun wu li
Ye yao yong gan de zou guo qu
Da hai shang bao feng yu
Zhi yao bu hui xin bu shi yi
You kun nan wo men bi ci yao gu li
You kuai le yao zhen xi
Shi ren sheng bian de fen wai mei li
Ai de lu shang zhi you wo he ni

Repeat *

Shi ren sheng bian de fen wai mei li
Ai de lu shang zhi you wo he ni
* The road of love is ten thousand miles We must travel there
Don't hestiate, don't waver
You and I together
Alpines in the clouds and fog
We must still bravely travel there
A hurricane in the great ocean
As long as we are not discouraged, not dejected
When there are difficulties, we can encourage each other
When there is happiness it must be treasured
Letting life to be beautiful
Only you and I are on the road of love

Repeat *

Letting life to be beautiful
Only you and I are on the road of love


^ Top ^
















Wo Ai Xia Tian (I Love Summer) - Tuo La Ku
Han Yu Pin Yin English Translation
* Wo
Wo ai xia tian
You
Piao liang mei mei
Wo
Wo ai xia tian
Yin wei
Ta men chuan de yang tan
Mei dao xia tian wo yao qu hai bian
Hai bian you ge piao lian gao xiong mei
Zhi da dian hua bu chang jian mian wo hao xiang nian
Bu zhi ta hui zai na ge hai bian

Repeat * twice

Mei dao xia tian wo yao qu hai bian
Hai bian you ge piao lian gao xiong mei
Zhi da dian hua bu chang jian mian wo hao xiang nian
Bu zhi ta hui zai na ge hai bian


^ Top ^
















Tian Mi Mi (Sweet) - Xiu Qin

Tian mi mi ni xiao de duo tian mi 
Hao xiang hua er kai zai chun feng li
Kai zai chun feng li 
Zai na li zai na li jian guo ni
Ni de xiao rong zhe yang shu xi
Wo yi shi xiang bu qi

~A zai meng li meng li meng li jian guo ni
Tian mi mi xiao de duo tian mi
Shi ni shi ni meng jian de jui shi ni

*Zai na li zai na li jian guo ni 
Ni de xiao rong zhe yang shu xi
Wo yi shi xiang bu qi 
A zai meng li

Repeat *,~,*

^ Top ^
















Jue Ding Ai Ni (Decide to Love You) Instrumental Version

Instrumental, no lyrics.

^ Top ^
















Ai De Lu Shang Qian Wan Li (On The Long Love Journey) Instrumental Version (saxophone)

Instrumental, no lyrics.

^ Top ^


English translations by Sherry. DO NOT USE WITHOUT PERMISSION!